Thinking Through Translation with Metaphors
- First published
- 2016
- Publishers
- Taylor & Francis Group
- Subjects
- Translating and interpreting·Metaphor
Books
Public Health Consequences of Disasters
James M. Shultz
Laura Marlin Mysteries
Lauren St John
Rickety Stitch and the Gelatinous Goo Book 3
James Parks
Nimona meets adventure time in the third installment of this full-color graphic novel about a singing skeleton who finally finds his origins alongside his gelatin monster sidekick!
Arts and Crafts
James Grayson Trulove
Not a Cautious Man
James Caan
Back to the Boy
James Arthur
Politics in the Middle East
James A. Bill
Suzanne's Diary for Nicholas
James Patterson
Beautifully captures the joys of a new family as it builds to an overwhelmingly moving climax.
World on Fire
James Heneage
Untitled Kim Spear Paperback
James Wickett
Does Theology Make a Difference?
James Woodward
Pioneers
James Fenimore Cooper
The first of james fenimore cooper’s leatherstocking tales, the pioneers introduces natty bumppo, the quintessential american hunter and frontiersman.
Long Dark Dusk Australia Book 2
James P. Smythe
War at the End of the World
James P. Duffy
An epic yet nearly forgotten battle of world war ii--general douglas macarthur's four-year assault on the pacific war's most hostile battleground: the mountainous, jungle-cloaked island of new guinea.
Buses of Eastern Scottish
Martin James
From its head office on edinburgh's new street, eastern scottish operated throughout the lothians, from the firth of forth in the north and east to bathgate in the west and gorebridge in the south.
Black Sky at Noon
Lili St Germain
Better in Black
Lili St Germain
Back to Black
Lili St Germain
Orchard Untitled Orchard Untitled
James Mayhew
Black Swan Event
Lili St Germain
Operation Phoenix
Lili St Germain
Thread of History
James Holland
Cream of the Jest
James Branch Cabell
Rivet in Grandfather's Neck
James Branch Cabell
Lake House
James Patterson
Mysterious Garden
James San Fillippo
Santakid
James Patterson
International Monetary Fund
James Raymond Vreeland
This is a clear and concise introduction to the international monetary fund (imf) and an overview of its debates and controversies.
Untitled James Bradley
James Bradley
Maximum Ride
James Patterson
Postmodern Programming
James Noble
With hardly anyone realizing it, software development has fundamentally changed, in ways that parallel the broader cultural shift from "modernism" to "postmodernism.
Biography of James Lees Milne
James Fergusson
Maximum Ride
James Patterson
Postracial Question
Brett St Louis
Arcadia Advent Trilogy 3
James Treadwell
Fruits of My Labour
James Brett
Untitled Business Book
James Watt
Patient Safety in Point of Care Testing
James H. Nichols
Having patient results available immediately at the patients' bed side has led to obvious improvements in patient care.
Be Not Afraid of Life
James, William
Suddenly Claire Screamed
James Randall
Chess Openings for Dummies
James Eade
HomiNed
James Lewis Huss
Kingdom of Bones Low Price CD
James Rollins
Arts Leadership
James Abruzzo
A memorable performance of the new york city ballet or a captivating exhibition at the british museum could only be presented by arts institutions that are well-managed under strong leaders.
Back to Black
Lili St Germain
Generative Art for Python
James R. Parker
Speak Not
James Griffiths
Red Sea
James Lindholm
Building Performance for Health and Sustainability
James E. Woods
Evidence of Things Not Seen
James Baldwin
In this searing and moving essay, james baldwin explores the atlanta child murders that took place over a period of twenty-two months in 1979 and 1980.
The Jailhouse Lawyer
James Patterson
Hunter Killer Spy
James E. Mack
Similar books
African Perspectives on Literary Translation
Judith Inggs
This collection serves as a showcase for literary translation research with a focus on african perspectives, highlighting theoretical and methodological developments in the discipline while shedding further light on the literary landscape in africa..
Prismatic Translation
Matthew Reynolds
Subtitling
Jorge Díaz-Cintas
Translation and Time
James St. André
Subtitling Television Series
Blanca Arias-Badia
Translating Promotional and Advertising Texts
Ira Torresi
The translation of promotional and advertising texts requires the application of techniques which, although they vary depending on the specific text type, are all aimed at preserving their persuasive purpose.
Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting
Meifang Zhang
Nowadays, discourse analysis deals with not only texts but also paratexts and images, so do translation and interpreting studies.
Representing Translation
Dror Abend-David
Becoming a Translator
Douglas Robinson
Fusing translation theory with advice and information about the practicalities of translating, becoming a translator is an essential resource for novice and practising translators.
Consecutive Interpreting
Andrew Gillies
Consecutive interpreting: a short course provides a step-by-step guide to consecutive interpreting.
Translation and Creativity
Kirsten Malmkjær
Kirsten malmkj�r argues that translating can and should be considered a valuable art form.
Reflexive Translation Studies
Silvia Kadiu
Over the past few decades, translation studies have increasingly focused on the ethical dimension of translational activity with an emphasis on reflexivity to assert the role of the researcher in highlighting issues of visibility, creativity, and ethics.
<i>Regimen Sanitatis</i>of Avenzoar
Michael R. McVaugh
Translation
Basil A. Hatim
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Exploring Translation in Language Learning
Malgorzata Smentek
This book explores the functions and potential of translation in language learning.
In Other Words
Mona Baker
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Politics of the Revised Version
Alan Cadwallader
Business and Institutional Translation
Eric Poirier
Translation As Social Action
Palma Zlateva
Culture and Authenticity
Agnieszka Pantuchowicz
This book addresses epistemological and political aspects of the discursive pursuit of authenticity and various ways in which the inauthentic is devalued and marginalized.
American Politics of French Theory
Jason Demers
Translating As a Purposeful Activity 2nd Edition
Christiane Nord
Language, Culture and Power
C. T. Indra
This little art
Kate Briggs
An essay with the reach and momentum of a novel, kate briggs’s this little art is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others.
Translating for the Community
Mustapha Taibi
Written by translation practitioners, teachers and researchers, this edited volume is a much-needed contribution to the under-researched area of community translation.
Untranslating Machines
Jacques Lezra
Translation Studies and Translation Practice : Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference 2014
Lew N. Zybatow
Translata ii was the second in a series of triennial conferences on translation and interpreting studies, held at the university of innsbruck.
Translation and Geography
Federico Italiano
Translation and geography investigates how translation has radically shaped the way the west has mapped the world.
Translation in Asia
Ronit Ricci
Sociological Approaches to Translation and Interpreting Research
Moira Inghilleri
Interdisciplinarity in Translation Studies
Ana María Rojo López
Translating for the European Union Institutions
Emma Wagner
The institutions of the european union employ hundreds of translators.
Translating Values
Piotr Blumczynski
Translational Action and Intercultural Communication
Kristin Buhrig
Translation and interpreting studies and intercultural communication have so far largely been treated as separate disciplines.
Translation and Geography
Federico Italiano
Translation and geography investigates how translation has radically shaped the way the west has mapped the world.
Translation and Geography
Federico Italiano
Translation and geography investigates how translation has radically shaped the way the west has mapped the world.
Media and Translation
Dror Abend-David
Over the last decade there has been a dramatic increase in publications on media and translation.
Routledge Course in Translation Annotation
Ali Almanna
The routledge course in translation annotation: arabic-english-arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies.
More about Tirant lo Blanc
More about Tirant lo Blanc
Legal Environment of Translation
Guillermo Cabanellas
Translating Feminism in China
Zhongli Yu
This book explores translation of feminism in china through examining several chinese translations of two typical feminist works: the second sex (tss, beauvoir 1949/1952) and the vagina monologues (tvm, ensler 1998).
Cultural History of Translation in Early Modern Japan
Rebekah Clements
Bridging the Political and the Personal
Xiulu Wang
This book examines literary translation in contemporary china from two perspectives.
Constructing Translation Competence
Paulina Pietrzak
The volume reflects latest trends and developments in the field of translator and interpreter training research, reconciling both theoretical and empirical approaches.
Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies
Franz Pochhacker
The routledge encyclopedia of interpreting studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting.
Style in Translation
Libo Huang
This book attempts to explore style a traditional topic in literary translation with a corpus-based approach.
Translating Feminism in China
Zhongli Yu
This book explores translation of feminism in china through examining several chinese translations of two typical feminist works: the second sex (tss, beauvoir 1949/1952) and the vagina monologues (tvm, ensler 1998).
Le traduzioni come fuzzy set
G. Garzone
Translation and the Nature of Philosophy
Andrew Benjamin
This engrossing study, first published in 1989, explores the basic mutuality between philosophy and translation.
Research Methodologies in Translation Studies
Gabriela Saldanha
As an interdisciplinary area of research, translation studies attracts students and scholars with a wide range of backgrounds, who then need to face the challenge of accounting for a complex object of enquiry that does not adapt itself well to traditional.
Dictionary of Translation Studies
Mark Shuttleworth
Published at a time of unprecedented growth of interest in translation, the dictionary of translation studies aims to present the insights of a number of different approaches to translation in an unbiased, non-partisan way.
Dictionary of Translation Studies
Mark Shuttleworth
Published at a time of unprecedented growth of interest in translation, the dictionary of translation studies aims to present the insights of a number of different approaches to translation in an unbiased, non-partisan way.
Performative Linguistics
Douglas Robinson
Quien lengua ha a Roma va
Francesca Dalle Pezze
Aĭsberh v okeani perekladu
Teti︠a︡na Nekri︠a︡ch
Interpreting German
Ursula Böser